CBCF – Chapter 68 – Sauna

“Ahhhh… This is surprisingly tiring… I don’t usually walk such long distances, so my feet hurt…” (Asuka)

“Still, you did pretty well for your first time. You managed about 30 minutes-ish.” (Ouka)

“Ouka~ how are you so unfazed by this…?” (Asuka)

“Well, it’s not that bad compared to my usual jogging routine.” (Ouka)

“Was I trying to keep up with such a fitness monster this entire time…?” (Asuka)

“Look, it’s getting cold in the pool, let’s go to the sauna to warm up.” (Ouka)

“Ehh?!” (Asuka)

“Hm? What’s up, Asuka?” (Ouka)

“A… A sauna? We’re going to the sauna now?” (Asuka)

“Yeah, is that weird or something?” (Ouka)

“Well, um… are we going in together?” (Asuka)

“Yeah. Look, even though it’s warm water, you were in the pool, so you must be feeling cold. We gotta warm up or you’ll catch a cold again.” (Ouka)

“Um…” (Asuka)

“Um?” (Ouka)

“Where do we take off our swimsuits?” (Asuka)

“… Asuka, seriously… do you think that sauna equals going in naked?” (Ouka)

“It is, isn’t it?!” (Asuka)

“Of course not!! You don’t have to take it off! You can stay in your swimsuit.” (Ouka)

“A… Ah… Ahh!! That’s right!! We don’t have to undress, right?!” (Asuka)

“We’re in a public venue, you know?” (Ouka)

“Thank goodness… I thought that either Ouka was being very bold all of a sudden or that this is how gyms normally are.” (Asuka)

“Why would you think that?” (Ouka)


“Well, isn’t it true that in German saunas, it’s mixed gender and everyone’s naked?!” (Asuka)

“Why do you know that?! This is Japan, so don’t worry about it!!” (Ouka)

TL Notes:

Thanks for reading!

I thought that mixed-gender saunas were only a thing in hentai but I guess not.


  1. None
| ToC |
Character List (might contain spoilers)
Notify of
1 Comment
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments

Thank you.