CBCF – Chapter 82 – Dreams of the Past

“Mm… mmm… Fuwaa…” (Asuka)

“What’s up, Asuka? Feeling sleepy?” (Ouka)

“I feel so full that I’m getting sleepy… but I still want to play more.” (Asuka)

“Well, it’s better to not move around so much right after eating anyways. How about taking a nap?” (Ouka)

“Mmn… then I’ll sleep for just 30 minutes…” (Asuka)

“Alright, I’ll wake you up when it’s time…” (Ouka)

“Goodnight…” (Asuka)

“Hey, don’t use my knee as a pillow.” (Ouka)

“…zzz” (Asuka)

“She’s already asleep… that was fast.” (Ouka)

“O-chan… hehe… that tickles… stooop…” (Asuka)

“What kind of dream are you having? Your sleeping face looks so innocent, unlike your mouth.” (Ouka)

Mouu… are you really that fond of my breasts? Don’t run away, stay a little longer…” (Asuka)

“I take back what I said earlier! Seriously, what kind of dream is she having?!” (Ouka)

“Hehe… it tickles…” (Asuka)

“I’ve never even touched Asuka’s chest before… Well… actually… I guess there was that one time… when we were kids. Why did I do that again?” (Ouka)

“(O-chan! Rub my breasts!)” (Small Asuka)

“Yeah, I remember now. She said that out of the blue when she came over to play one day… That was surprising.” (Ouka)

“(If you want your breasts to grow bigger, you should have someone massage them! That’s what was written in my sister’s manga!)” (Small Asuka)

“That’s way too inappropriate for her back then… What kind of stuff is her sister letting her read? Or did Asuka just read it secretly on her own?” (Ouka)

“(And you know what! It’s even more effective if the person you like massages them! So, O-chan, please!)” (Small Asuka)

“Ah…” (Ouka)

“(O-chan, you like women with big breasts too, right!? That’s why I want mine to be bigger too!)” (Small Asuka)

“Ugh… it’s all coming back to me now. And then I ended up giving in to various pressures.” (Ouka)

“Hehe… it’s perfect now…” (Asuka)

“This girl… still dreaming about stuff from when we were kids…” (Ouka)

“O-chan, thank you… Now I too… have big breasts…” (Asuka)

“Back then, it was just an innocent massage, but they really did grow bigger…” (Ouka)

“Hehe… O-chan… I love you (daisuki)…” (Asuka)

“She’s sleeping so peacefully. I wonder what Asuka thinks of me now?” (Ouka)

TL Notes:

Thanks for reading!

Progress sure has been improving these last few chapters.


  1. None
| ToC |
Character List (might contain spoilers)
Notify of
1 Comment
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments

Progress sure has been improving, for sure… do we look for progress in millimeters here?

Anyways, thanks for the translations!